Post Jobs Upload Your Resume Log in

Legal jobs

1 jobs
  1. Legal Jobs
  2. Browse Legal Jobs
  3. California
  4. Rancho Santa Margarita
  5. Treaties
  6. Law Firm

Preview Results

Here’s a preview of jobs we found from direct employer sources. To protect confidentiality and prevent scraping, full results require an email + account access.

Direct-from-employer coverage Private search Less competition vs. paid ads
Filter by

Sign Up

United States
Posted On Aug 04, 26
Full-time 27 views
Job Tags:
Government Litigation treaties
Job Tags:
Government Litigation treaties

performing critical language-related tasks. Key responsibilities include: - Interpreting and translating a wide range of legal documents, including but not limited to legal documents, correspondence, transcripts, treaties, foreign documents, and legal... provisions. - Handling heavy document translation and transcription of audio and...

Sign In or Sign Up in seconds to view this job on LawCrossing.

Archived Job Listings: Real Employers, Hidden Opportunities

The following jobs are no longer active but were real openings previously posted by employers. These listings provide valuable insight into employer hiring trends and frequently lead to job offers. In many cases, employers are still hiring or open to strong candidates even if no new job is posted. Applying to these listings often makes you the only applicant, increasing your chances of being hired.

  • ✅ LawCrossing has monitored employer hiring for 25+ years
  • ✅ Archived jobs include the original post date for transparency
  • ✅ Over 50% of LawCrossing job seekers find success this way

Litigation Paralegal Responsibilities: Will assist with routine legal issues, research and analyze law sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions, and legal codes... to prepare legal documents, such as briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, etc. This position relies on experience and judgment to plan and accomplish goals. A wide degree of creativity and latitude are expected. Review Complaints and prepare Requests for P... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Trial Paralegal The candidate will research and analyze legal sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions and legal codes.... Will draft correspondence, pleadings, discovery responses and motions and prepare and compile memorandums and other legal documents and be investigate facts and laws to determine basis for causes of action in the areas of personal injury and business litigation. Assist with personal injury hearings and i... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Paralegal The candidate will research and analyze legal sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions and legal codes.... Draft correspondence, pleadings, discovery responses and motions. Prepare and compile memorandums and other legal documents. Investigate facts and laws to determine basis for causes of action in the areas of personal injury and business litigation. Assist with personal injury hearings and investigations. Revie... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Trial Paralegal Duties: Will research and analyze legal sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions and legal codes.... Draft correspondence, pleadings, discovery responses and motions. Prepare and compile memorandums and other legal documents. Investigate facts and laws to determine basis for causes of action in the areas of personal injury and business litigation. Assist with personal injury hearings and investigations. Revie... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Paralegal The candidate will research and analyze legal sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions and legal codes.... Draft correspondence, pleadings, discovery responses and motions. Prepare and compile memorandums and other legal documents. Investigate facts and laws to determine basis for causes of action in the areas of personal injury and business litigation. Assist with personal injury hearings and investigations. Revie... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Paralegal The candidate will research and analyze legal sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions and legal codes.... Draft correspondence, pleadings, discovery responses and motions. Prepare and compile memorandums and other legal documents. Investigate facts and laws to determine basis for causes of action in the areas of personal injury and business litigation. Assist with personal injury hearings and investigations. Revie... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Patent Paralegal Clerk Duties: Provide clerical assistance to International Patent Paralegals (IPP) and Patent Attorneys. Work cohesively with the intellectual property team to ensure efficient support of administrative tasks and client service. Monitor the IPP’s docket to ensure basic procedural due dates and extensions of due dates are current. Under direction of IPP, prepare form letters to clients and foreign associates necessary to complete formal requ... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Patent Paralegal Clerk The candidate will provide clerical assistance to International Patent Paralegals (IPP) and Patent Attorneys. Will be responsible for monitoring the IPP’s docket to ensure basic procedural due dates and extensions of due dates are current; prepare form letters to clients and foreign associates necessary to complete formal requirements in foreign patent offices; assist IPP’s in response to client requests, and foreign associates rega... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Patent Paralegal Responsibilities: The candidate shall assist attorneys in the prosecution of foreign patent applications. Research foreign filing requirements including foreign novelty and/or disclosure requirements; foreign and Patent Cooperation Treaty (PCT) office filing requirements; and formal document requirements. Prepare foreign patent filing cost estimates, including European patent validation costs. Prepare and file foreign filings, international app... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Attorney DUTIES: Analysis and documentation of bioengineering, biomedical technology, and medical devices in preparation of a patent application. Prepare applications for patents and present applications to . Patent and Trademark Office and World Intellectual Property Organization under the international Patent Cooperation Treaty. Liaison with patent attorneys in foreign jurisdictions, such as Europe, China, Japan, Korean, Australia, etc. to present applications... read more

Note: This job is no longer active. It was originally posted on [Date] and is part of LawCrossing’s historical archive of legal jobs. While the position may have been filled, employers often remain open to exceptional candidates for similar roles. LawCrossing has tracked this employer's hiring activity for over 25 years. This listing is provided for informational and outreach purposes and may still lead to employment. Learn more about archive jobs and how powerful they are for your search, click here

Narrow Your Search Results - Try Advanced Search
Share these jobs with a friend